У романі «Життєві погляди Кота Мурра» іронічна двуплановость композиції: записки Кота Мурра, теперішнього кота, відгодованого й випестуваному, приналежному вченому Абрагаму й тому що теж уявив себе вченим, перемежовуються сторінками драматичної біографії композитора Крейслера, які кіт використає для просушки чорнила. Тому й частини записів кота, і аркуші із книги про Крей-слере щораз починаються й обриваються на [...]

У творчості німецького поета Гельдерлина (1770- 1843) зв’язок з ідеями Французької революції пряма й наочна. Він захоплено славив її у своїх гімнах, упевнений, що вона несе волю всьому людству;

Тріумфуйте, радісні музи!
Він покутуваний, древня наша ганьба
Година настала!
Лежать у поросі узи,
Винесений гордині вирок!

Тут і далі трагедія цитується в перекладі Н. Виль. Марія з’являється увесь час різної - рвучкою, стривоженою, гордою-спокійною, радісною, стурбованою долею інших, що тріумфує, раскаявшейся, виконаної надій і распрощались із ними. З вуст різних персонажів на її адресу звучать різні оцінки. Неоднозначність - визначальна риса її характеристики. Неоднозначні можливості її духовного розвитку. У ній змішане [...]

Драми Шиллера веймарского періоду, що з’явилися вже в післяреволюційні роки, відзначені новими особливостями. У них утримується ясне подання про те, що життя суспільства перебуває в постійній зміні й розвитку. «Британія зараз не та, який була вчора й буде завтра» - чутний ми з вуст одного з персонажів драми «Марія Стюарт». У цих драмах видно також [...]

У численних баладах на міфологічні й легендарні сюжети з античності й середньовіччя («Кубок», «Рукавичка», «Поликратов перстень», «Порука», «Ивикови журавлі» і ін.) Шиллер оспівує мужність, шляхетність, самовідданість, подвижництво, тобто ті якості, які він хотів би бачити в людях. Балади ці глибоко драматичні. У кожній з них - випробування героя

В «Дон Карлосе», драмі, що знаменувала собою початок відходу Шиллера від штюрмерских устремлінь, він розповів про невдалу спробу завоювати волю силою слова. Поет працював над драмою в самий переддень революційного вибуху у Франції, у роки всеєвропейського політичного підйому, відблиски якого опромінили й Німеччину. Але слабість німецького бюргерства гасила надії на революційний рух у країні. Шиллер [...]

Зовсім особливе місце у поезії військового років займає “Василь Теркин” (1941 - 1945) А. Т. Твардовского. “Книга про бійця”, як назвав автор свою поему, розповідає про долю рядового солдата Великої Отечественной.

Теркин - хто ж він такий?
Скажемо відверто:
Просто хлопець сам собою
Онобикновенний.